home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Player 2000 March / PC Player 3-2000 A.iso / Demos / Impgal / data1.cab / Data_Files / GER / help.dat / design1.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1999-12-16  |  6.7 KB  |  203 lines
  1. * <F4><C3>        DESIGN (F5)
  2. + 
  3. + <F2><C1>
  4. + Auf dem Design-Bildschirm k÷nnen Sie Ihre Schiffe und Panzer mit
  5. - verschiedenen Waffen und Zusatzausrⁿstung versehen. Nachdem Sie ein
  6. - Entwurf erstellt haben, k÷nnen Sie sie mit Hilfe des Produktionsmenⁿs
  7. - herstellen.
  8. + 
  9. + 
  10. *       <Pdes_kis.bmp>
  11. + 
  12. + 
  13. +  
  14. + 
  15. + 
  16. + 
  17. + 
  18. + 
  19. + 
  20. + 
  21. + 
  22. + 
  23. +  
  24. + 
  25. + 
  26. + 
  27. + 
  28. + 
  29. + 
  30. + 
  31. + 
  32. + 
  33. + 
  34. + 
  35. + 
  36. + 
  37. + Dieser Bildschirm enthΣlt mehrere Fenster, die Informationen zu Ihrem
  38. - Entwurf anzeigen.
  39. + 
  40. + Das Fenster am oberen Bildschirmrand zeigt folgende Informationen an:
  41. + 
  42. + <C5>Basis:<C1> Das Basisfahrzeug, das fⁿr diese Konstruktion verwendet wird.
  43. +
  44. + <C5>Preis:<C1> Die Herstellungskosten dieses Entwurfs. Der Preis hΣngt 
  45. - vom Basisfahrzeug und vom Umfang der von Ihnen hinzugefⁿgten Zusatzausrⁿstung
  46. - ab.
  47. +
  48. + <C5>Herstellungsdauer:<C1> Die zur Herstellung dieses Entwurfs ben÷tigte Zeit.
  49. +
  50. + <C5>Einheiten in der Armee:<C1> Die Anzahl der bereits fertiggestellten 
  51. - Einheiten dieses Typs.
  52. - Dies ist ein wichtige Gr÷▀e zur Berechnung der Upgradekosten.
  53. +
  54. + <C5>Panzer-KapazitΣt:<C1> Die Anzahl der Panzer, die mit diesem Schiff 
  55. - transportiert werden k÷nnen.
  56. + 
  57. + Das Fenster im unteren linken Bildschirmbereich zeigt folgende Informationen
  58. - an: 
  59. + 
  60. + <C5>Name:<C1> Der Name dieses Entwurfs. Sie k÷nnen einen Entwurf erst durch
  61. - Erstellen einer neuen Konstruktion oder durch Modifizieren einer bereits
  62. - bestehenden Typs umbenennen.
  63. + 
  64. + <C5>Geschwindigkeit:<C1> Die Fahrzeuggeschwindigkeit. Die Geschwindigkeit der
  65. - Schiffe wird durch den Typ des verwendeten Hyperantriebs bestimmt. Die 
  66. - Geschwindigkeit eines Panzers hΣngt vom Typ seines Chassis ab.
  67. + 
  68. + <C5>Feuerkraft:<C1> Eine Einstufung der Zerst÷rungsfΣhigkeit. Die Feuerkraft
  69. - wird durch Anzahl und Typ der am Fahrzeug angebrachten Waffen bestimmt.
  70. + 
  71. + <C5>TP:<C1> Dieser Parameter legt die Schadensh÷he fest, die das Schiff 
  72. - oder der Panzer noch aushalten kann.
  73. +
  74. + Das Fenster auf der rechten Seite zeigt eine Liste der Zusatzausrⁿstung an,
  75. - die in dem Entwurf untergebracht sind.
  76. + 
  77. + Das Fenster im unteren rechten Bildschirmbereich zeigt Informationen zum
  78. - aktuell ausgewΣhltenAusrⁿstungs-Podsr an.
  79. + 
  80. + <C5>Pod:<C1> Der Name dieses AusrⁿstungsPods. Dieser Name legt die
  81. - Typen der Zusatzausrⁿstung fest, die an diesem Pod befestigt werden
  82. - k÷nnen.
  83. + 
  84. + <C5>Name:<C1> Der Name der Zusatzausrⁿstung, die am Pod befestigt ist.
  85. +
  86. + <C5>Anz:<C1> Die Anzahl der an diesen Pod befestigten Elemente.
  87. + 
  88. + <C5>Max:<C1> Die maximale Anzahl der Elemente, die an diesem Pod
  89. - befestigt werden k÷nnen.
  90. + 
  91. +
  92. *               <Pdes_kezelo.bmp>
  93. +
  94. +
  95. +
  96. +
  97. +
  98. +
  99. +
  100. +
  101. +
  102. +
  103. + <SUBTOPIC>
  104. + <F3><C5>Erstellen eines neuen Entwurfs<F2><C1>
  105. + 
  106. + Wenn Sie einen neuen Entwurf erstellen m÷chten, klicken Sie mit der linken
  107. - Maustaste auf das Symbol 'Neu' und halten Sie die Maustaste gedrⁿckt. WΣhlen
  108. - Sie das Basisfahrzeug fⁿr Ihre Konstruktion aus. In der Mitte des Bildschirms
  109. - wird ein Modell des Fahrzeugs angezeigt. Die KΣstchen im Modell zeigen die
  110. - Lage der Ausrⁿstungs-Pods an. Sie k÷nnen diesen Pods Waffen und 
  111. - andere Zusatzausrⁿstungen hinzufⁿgen, die zuvor im Forschungsbildschirm
  112. - entwickelt worden sind. Um einem Entwurf einen Ausrⁿstungs-Pod hinzuzufⁿgen,
  113. - klicken Sie die linke Maustaste auf das Feld oder auf den Namen im rechten
  114. - Fenster, halten Sie die Taste gedrⁿckt und wΣhlen Sie die Zusatzausrⁿstung
  115. - aus, die Sie hinzufⁿgen m÷chten. Modernere Fahrzeuge k÷nnen mit gr÷▀eren
  116. - Ausrⁿstungsmengen und besseren Waffentypen ausgerⁿstet werden.
  117. + 
  118. + Jeder Podtyp kann verschiedene Ausrⁿstungstypen aufnehmen. Sie k÷nnen
  119. - mehrere Waffen gleichen Typs an einem Pod anbringen. In diesem Fall wird
  120. - die Anzahl der am Pod befestigten Waffen neben dem Namen der Waffe
  121. - angezeigt und Sie k÷nnen diese Anzahl durch Anklicken der Pfeile mit der
  122. - linken Maustaste verΣndern. Das Fenster im unteren rechten Bildschirmbereich 
  123. - zeigt die aktuelle und die maximal erlaubte Anzahl der Waffen an diesem 
  124. - Pod an.
  125. + 
  126. - Im Fenster im oberen Bildschirmbereich werden die Herstellungskosten und die
  127. - Herstellungsdauer fⁿr diesen Entwurf angezeigt. Der Computer weist Ihrer
  128. - Konstruktion einen Standardnamen zu, Sie k÷nnen diesen Namen wΣhrend des
  129. - Konstruktionsprozesses allerdings jederzeit Σndern, indem Sie einen neuen
  130. - Namen eingeben. Der neue Name wird im Fenster im unteren linken
  131. - Bildschirmbereich angezeigt. 
  132. - Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf OK, um Ihren Entwurf zu speichern.
  133. + 
  134. + Sie k÷nnen Ihre Fahrzeugkonstruktionen mit dem Menⁿpunkt Auto-Design
  135. - durch den Computer entwerfen lassen. Klicken Sie auf das Symbol
  136. - Auto-Design und der Rechner entwirft eine Konstruktion fⁿr Sie, indem er
  137. - die besten Zusatzausrⁿstungen verwendet. Sie k÷nnen das Fahrzeug selbst
  138. - ⁿberarbeiten, und Zusatzausrⁿstung hinzufⁿgen und entfernen, bis die
  139. - Konstruktion Ihnen gefΣllt.
  140. - Sollte Ihnen der Entwurf nicht gefallen, klicken Sie mit der linken 
  141. - Maustaste auf L╓SCHEN und Sie k÷nnen von vorne anfangen.
  142. + 
  143. + <SUBTOPIC>
  144. + <F3><C5>Modifizieren<F2><C1>
  145. + 
  146. + Dieser Menⁿpunkt ist dem Menⁿpunkt der Neukonstruktion sehr Σhnlich, nur hier
  147. - wird anstatt eines Basisfahrzeugs eine bereits bestehende Konstruktion als 
  148. - Grundlage verwendet. WΣhlen Sie ein bereits bestehendes Schiff oder einen 
  149. - bereits bestehenden Panzer aus und klicken Sie mit der linken Maustaste auf
  150. - ─NDERN. Sie k÷nnen dem Fahrzeug Zusatzausrⁿstungen hinzufⁿgen oder vom
  151. - Fahrzeug Zusatzausrⁿstungen entfernen, wie vorher beschrieben. Am Ende wird
  152. - das neue Fahrzeug der Liste der herstellbaren Fahrzeugen hinzugefⁿgt.
  153. + 
  154. + 
  155. + 
  156. *       <Pdes_kis2.bmp>
  157. + 
  158. + 
  159. +  
  160. + 
  161. + 
  162. + 
  163. + 
  164. + 
  165. + 
  166. + 
  167. + 
  168. + 
  169. +  
  170. + 
  171. + 
  172. + 
  173. + 
  174. + 
  175. + 
  176. + 
  177. + 
  178. + 
  179. + 
  180. + 
  181. + <SUBTOPIC>
  182. + <F3><C5>Aufrⁿsten<F2><C1>
  183. + WΣhrend Sie immer bessere und bessere Konstruktionen entwickeln, werden Ihre
  184. - Σltere Fahrzeuge zunehmend veraltet. Mit der Upgrade-Funktion k÷nnen Sie Ihre
  185. - alte Fahrzeuge modifizieren, und ihre Waffen, Hyperantriebe, Schilder und 
  186. - anderen Systeme austauschen.
  187. - WΣhlen Sie den Entwurf aus, den Sie aufrⁿsten m÷chten und klicken Sie auf
  188. - das Symbol AUFR▄STEN. 
  189. - Sie k÷nnen dann diesem Design bessere Zusatzausrⁿstungen hinzufⁿgen.
  190. - Wenn Sie das Design Ihren Wⁿnschen entsprechend geΣndert haben und 
  191. - bereit sind, zu modernisieren, k÷nnen Sie entweder alle Schiffe dieser 
  192. - Konstruktion in Ihrer Flotte gleichzeitig umbauen (ein teueres, aber bequemes
  193. - Verfahren) oder Sie k÷nnen sie spΣter mit Hilfe des Flotten-
  194. - Informationsfensters auf der Sternenkarte einzeln modernisieren (das ist 
  195. - billiger, aber nicht so bequem). Neben den Namen der Fahrzeuge, die Sie 
  196. - umbauen k÷nnen, wird der Text "Upgrade" in Klammern angezeigt.
  197.  
  198.  
  199.  
  200. ; Keparany: (640) -> 340
  201.  
  202.  
  203.